Don Pizzica
Posted on | March 15, 2011 | No Comments
Don pizzica
Musica : D. Pisanello, C. Marzo, A. De Nicola – Testo : C. Marzo
Questo pezzo è famosissimo soprattutto tra gli organettisti per la lulnga introduzione apputto dell’organetto di Donatello Pizanello.
(Musica : D. Pisanello, C. Marzo, A. De Nicola – Testo : C. Marzo)
Benvenuta bella signora
l’occhi toi su stelle lucenti
li mani toi su chine de grazie grandi
vannu donandu cose d’amoreN’tra stu munnu tristu e spasulatu
nc’é quarche cosa ca inchie lu core
li verdi prati, lu cielu pintu, lu mare
é quistu ca me face nnamurare.Ma ci dicimu sempre le stesse cose
‘ntra centumila modi le cantamu
ma poi ne sciamu ccasa e sotu sotu
‘ntra nu solu mumentu ne scurdamu
Ecco la traduzione di questo canto.
Benvenuta bella signora
i tuoi occhi sono stelle lucenti
le tue mani sono piene di grazie grandi
vanno donando cose d’amore
In questo mondo triste e smarrito
c’é qualcosa che riempie il cuore
i verdi prati, il cielo dipinto, il mare
è questo che mi fà innamorare
Ma che diciamo sempre le stesse cose
in centomila modi le cantiamo
ma poi torniamo a casa e senza accogerci
in un solo momento dimentichiamo tutto
Don Pizzica
Musica : D. Pisanello, C. Marzo, A. De Nicola – Testo : C. Marzo
Ecco una interpretazione di questo brano in uno spettacolo degli “Officina Zoè” a Tokio
Commenti
Leave a Reply
